Wednesday 18 June 2008

Life quotes 生活籤言

We cannot control our life's length, but we can control its depth.
We cannot control the weather, but we can change our mood.
We cannot change our outlook features, but we can smile.
We cannot control the others, but we can determine ourselves.
We cannot foresee tomorrow, but we can make today a useful one.
We cannot ensure everything goes smoothly, but we can do our best!

我們不能決定生命的長度,但可以控制它的寬度;
我們不能左右天氣,但我們可以改變心情;
我們不能改變容貌,但我們可以展現笑容;
我們不能控制他人,但我們可以掌握自己;
我們不能預知明天,但我們可以利用今天;
我們不能樣樣順利,但我們可以事事盡力!

我们不能决定生命的长度,但可以控制它的宽度;
我们不能左右天气,但我们可以改变心情;
我们不能改变容貌,但我们可以展现笑容;
我们不能控制他人,但我们可以掌握自己;
我们不能预知明天,但我们可以利用今天;
我们不能样样顺利,但我们可以事事尽力!

No comments: